"Barangsiapa menghinakan penguasa niscaya Allah akan menghinakannya."
DIANTARA BENTUK PENGHINAAN TERHADAP PENGUASA
Asy Syaikh Muhammad bin Shalih Al 'Utsaimin rahimahullah
Dari Abu Bakrah radhiyallahu 'anhu berkata : "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda : "Barangsiapa menghinakan penguasa niscaya Allah akan menghinakannya. Dan barangsiapa menolong penguasa niscaya Allah akan menolongnya."
(HR. Tirmidzi, beliau berkata : Hadits hasan)
Penghinaan terhadap penguasa ada beberapa bentuk :
Diantaranya : Mengejek perintah penguasa. Apabila penguasa memerintahkan sesuatu, dia katakan : "Lihatlah, apa yang dia perintahkan ?!"
Diantaranya : Apabila penguasa berbuat sesuatu yang tidak sependapat dengan orang ini, maka dia katakan : "Lihat, lihatlah, apa yang dia perbuat ?!". Dia bermaksud merendahkan urusan penguasa di hadapan manusia. Karena jika urusan penguasa itu rendah di hadapan manusia maka orang-orang pun akan merendahkannya, tidak mau menjalankan perintahnya, dan tidak mau meninggalkan larangannya.
Karena inilah, sesungguhnya orang yang menghinakan penguasa dengan cara menyebarkan aib-aibnya ditengah manusia, mencelanya dan mengutuknya, serta memfitnahnya, maka dia menjadi rentan untuk Allah 'Azza wa Jalla menghinakannya. Karena jika dia menghinakan penguasa dengan cara-cara semisal ini maka manusia akan berontak dan mendurhakainya, ketika itulah akan menjadi penyebab keburukan, maka itulah Allah menghinakan orang ini.
Jika Allah menghinakannya di dunia berarti dia telah mendapatkan hukumannya, namun bila Allah belum menghinakannya di dunia maka dia berhak untuk dihinakan di akhirat, wal 'iyadzu billah, karena sabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam itu benar :
من أهان السلطان أهانه اللّٰه
"Barangsiapa menghinakan penguasa niscaya Allah akan menghinakannya."
Dan siapa saja menolong penguasa niscaya Allah akan menolongnya, karena ia menolong diatas kebaikan dan kebajikan. Bila engkau menjelaskan kepada manusia apa-apa yang menjadi kewajiban mereka terhadap penguasa, lalu engkau membantu mereka untuk mentaati penguasa selain pada perkara maksiat, maka ini adalah kebaikan yang banyak, menolong diatas kebajikan dan ketakwaan, dan diatas kebaikan.
Kita memohon kepada Allah untuk kami dan kalian, perlindungan dari apa-apa yang membikin murka wajah-Nya dan taufiq kepada apa yang Allah cintai dan ridhai."
و ﷺ وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
[ Syarh Riyadhus Shalihin (3/370-373) ]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Alih Bahasa : Tim Istifadah
Arsip WALIS » http://walis-net.blogspot.com/2016/01/diantara-bentuk-penghinaan-terhadap.html
Kritik dan saran » http://goo.gl/d0M01P
Faedah Lain » http://salafymedia.com/blog/category/al-istifadah/
العلامة ابن عثيمين رحمه الله.
شرح: (من اهان السلطان اهانه الله ومن اعان السلطان اعانه الله)
.
📌 عن أبي بكرة رضي اللّٰه عنه قال: "سمعت رسول اللّٰه ﷺ يقولُ: (من أهان السلطان أهانهُ اللهُ)". رواه الترمذي. وقال: حديثٌ حسنٌ.
[الــشَّــــرْحُ]
قال الإمام العلامة/ محمد بن صالح العثيمين رحمه اللّٰه تعالى: "ثم ذكر المؤلف آخر حديث في هذا الباب؛ حديث أبي بكرة أن الرسول ﷺ قال: (من أهان السلطان أهانه اللّٰه).
↩️ وإهانة السلطان لها عدة صور:
🔻منها: أن يسخر بأوامر السلطان، فإذا أمر بشيء قال: انظروا ماذا يقول؟.
🔻 ومنها: إذا فعل السلطان شيئاً لا يراه هذا الإنسان. قال: انظروا، انظروا ماذا يفعل؟.
يريد أن يهون أمر السلطان على الناس؛
↩️ لأنه إذا هون أمر السلطان على الناس استهانوا به، ولم يمتثلوا أمره، ولم يجتنبوا نهيه.
ولهذا فإن الذي يهين السلطان بنشر معايبه بين الناس وذمه والتشنيع عليه والتشهير به.
يكون عرضة لأن يهينه اللّٰه -عزّ وجلّ-؛
لأنه إذا أهان السلطان بمثل هذه الأمور؛ تمرد الناس عليه فعصوه، وحينئذٍ يكون هذا سبب شر فيهينه اللّٰه عزّ وجلّ.
فإن أهانه في الدنيا فقد أدرك عقوبته، وإن لم يهنه في الدنيا فإنه يستحق أن يهان في الآخرة والعياذ باللّٰه؛
لأن كلام الرسول ﷺ حق: (من أهان السلطان أهانه اللّٰه)،
✅ ومن أعان السلطان أعانه اللّٰه؛ لأنه أعان على خير وعلى بر، فإذا بينت للناس ما يجب عليهم للسلطان وأعنتهم على طاعته في غير معصية فهذا خيرٌ كثيرٌ،
إعانة على البر والتقوى وعلى الخير،
نسأل اللّٰه لنا ولكم الحماية عما يغضب و
Al-Istifadah, [05.01.16 06:10]
جهاً، والتوفيق لما يحبه ويرضاه و ﷺ وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
📚 المصـــدر:
شــرح ريــاض الصــالــحيـــن ج: (٣). ص: (٦٧٠ - ٣٧٣)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
※※※※※※※※※※※※※※※※
🅾 MAJMU'AH AL ISTIFADAH 🅾
※※※※※※※※※※※※※※※※
Ⓜ️ مجموعة الاستفادة
🌍 http://bit.ly/tentangwalis
▶️ Telegram http://bit.ly/alistifadah JOIN
📆 Selasa, 24 RabiulAwwal 1437 H ~ 05 January 2016 M
🔗📌🔗📌🔗📌🔗📌🔗📌🔗📌🔗
KOMENTAR